so geht's weiter

Tänään on maanantai! Heute ist Montag- und somit mein 5. Tag hier in Kiuruvesi.
Am Wochenende hatte ich eher weniger zu tun, denn die Gasteltern wollten mir die Umgebung ein wenig zeigen. So sind wir zum Beispiel zu dem Kiuruvesi-Stadion gefahren, was man sich ungefähr so vorzustellen hat: mitten im Wald eine Feld mit kurz gemähtem Rasen; als 'Zaun, dient höher gewachsenes Gras ;)
Am Sonntag Morgen bin ich im See schwimmen gegangen, was wundervoll erfrischend war, denn- man will es kaum glauben- es war ziemlich heiß hier! Seit Samstagabend hat Anika das tolle Spiel 'Purple place' (ein Kinderspiel, bei dem man Kuchen backen muss und Memory spielen kann) an meinem Labtop für sich entdeckt! So kam sie, nachdem ich vom Schwimmen zurückkam, in mein Zimmer und gab mir zu verstehen, dass ich das Spiel öffnen solle. Sie ist richtig gut dadrin ;)
Später am Nachmittag bin ich mit meiner Gastmutter, Anna-Mari, spazieren gegangen und habe mir das Jugendhaus in der Nähe angesehen, wo zur Zeit eine Konfirmanten-Gruppe wohnt. Das Gelände ist echt klasse und wäre super geeignet für eine Sommerfahrt :D Zum Glück kamen wir rechtzeitig am Haus an, da es kurz darauf heftig anfing zu regnen. Ich konnte noch nicht einmal mehr den See von meinem Fenster aus sehen...

Heute fing ich dann wirklich zu arbeiten an: Ich habe den ganzen Vormittag lang gebügelt, was sich in den letzten Tagen so angesammelt hat. Danach bin ich mit Anika und Anna- Mari zum Spielplatz gefahren, wo wir ein Weilchen blieben. Zurück am Haus, wurden die restlichen Kleidungsstücke gebügelt. Nun war es Zeit zu kochen! es gab Reis mit Tomaten-Paprika-Fleisch-Soße! Es hat offenbar geschmeckt- was ein Glück :) Nachdem auch der Abwasch getan war, hatte ich Zeit für mich! Wie gut, dass die Finnen einen sogenannten Trockenschrank haben, wo man das gespülte Geschirr nur reinlegt und dort dann abtropfe kann- das erspart das abtrocknen mit einem Handtuch ;) - eine sehr sinnvolle Erfindung!!!

Bis demnächst!

Hier wohne ich...

Die ersten Tage

Heippa,


mein dritter Tag als Aupair-Mädchen in Kiuruvesi (Finnland) neigt sich dem Ende zu!


Bereits bei meiner Ankunft war ich einfach nur begeistert von der unglaublichen Umgebung und dem riesigen Grundstück. Ich wohne inmitten von Wiesen und Feldern, direkt an dem Kiuruvesi See! Auf der Hinfahrt brachte uns das Navigations-System zwar leicht in Verwirrung, als die Stimme sagte: "Die Routenführung endet hier. Ihr Ziel befindet sich in Pfeilrichtung.",aber das beschreibt sehr gut meinen jetzigen Aufenthaltsort. Die Ruhe, die man hier hat, ist unbeschreiblich. Allerdings ist die Ruhe nur gegeben, wenn die zwei Kinder, um die ich mich jetzt die nächsten 10 Monate kümmern werde, schlafen ;)
Mein neues zuhause besteht aus einem Haupthaus, einem Haus, welches als Garage benutzt wird, ein kleines Spielhaus für die Kinder und einem Ferienhaus direkt am See. Von meinem Zimmerfenster aus kann ich direkt auf den See schauen- ein atemberaubender Ausblick :)


Die vergangenen drei Tage habe ich bereits eine menge erlebt. Am ersten Tag bin ich mit meiner Gastmutter zum Kulturzentrum gefahren, in dem sich die neue Bibliothek befindet. Dort haben wir für mich ein Kinderbuch 'Meine ersten 1000 Worte' (oder auf finnisch 'Ensim mäiset 1000 sanaani') ausgeliehen, mit dem ich jetzt fleißig Worte lernen kann! Denn es ist schon sehr traurig, dass man auf die vielen Fragen, mit denen die Kinder einen bombardieren, nicht antworten kann. Bislang bleibt mir nichts anderes übrig als zu lächelnd zu nicken und so zu tun, als ob ich alles verstünde. Die Familie gibt sich aber sehr viel Mühe, damit mein Aufenthalt hier angenehm ist und bleibt! 
Die Sonne geht jetzt langsam unter und für die Kinder ist schon längst Schlafenszeit. Auch ich werde mich jetzt in mein Bett begeben und dieses mal die Tür schließen. Die letzte Nacht sind die zwei Hunde, Hermani und Bruno, nämlich ständig rein und raus gelaufen und haben es sich unter meinem Bett gemütlich gemacht...