Weihnachten mal anders

...WEIHNACHTEN!!! Ein Fest, der Familien und Freunde, an dem man Geborgenheit und Frieden spüren kann...

Das sollte dieses Jahr etwas anders werden:

eine kleine Winterimpression...

Dieses Jahr wurde der Weihnachtsbaum nicht gekauft, sondern selbst geschlagen und aus dem Wald getragen. Das war gar nicht so einfach, da der Schnee ziemlich tief war! Außerdem waren es -23°C, weshalb wir uns nicht zu lange draußen aufhalten wollten :D








Wie im letzten Bericht erzählt, wurden wir beim Eisschwimmen von der Zeitung begleitet! Der Bericht war dann am Sonntag zu lesen.
Der Titel des Artikels lautet soviel wie "Eisschwimmen belebt die Stimmbänder". Über mich schrieb der Journalist "Budde ei hätkähdä hyistä vettä, ja pulahdus sujuu kuin vanhalla konkarilla"...was heißt, dass ich ins Wasser getaucht wäre wie ein alter Hase :)

So, am Sonntagabend war das Weihnachtskonzert in Kiuruvesi.  Die Kirche war voll mit Besuchern und nach einigen gemeinsam gesungenen Liedern waren wir als Chor dran. Auch der Kirchenchor sang zwei Liedchen... Im Großen und Ganzen stellte sich aber heraus, dass das 'Weihnachtskonzert' mehr ein gemeinsames Singen war. Denn das Programm war eigentlich nur ein Lied nach dem anderen zu singen. Ich finde das sehr faszinierend, dass soooo viele Menschen in die Kirche kommen, nur um zu Weihnachtslieder zu singen!

Auf dem Bild seht ihr den großartigen Weihnachtsbaum in Kiuruvesis Kirche ;)





Am Abend des 23. wurde dann der Weihnachtsbaum aufgestellt und geschmückt...Alle halfen fleißig mit- auch die Kinder!!!














Nachdem am Montag, dem 24.Dez., alles aufgeräumt und geputzt war ging ich mit Anna-Mari und den Kindern in die Kirche. Ich war eigentlich davon ausgegangen, dass es sich um eine Kinder-Christmette handeln würde. Aber nein, es war eine ganz normale Messe. So normal, dass man gar nicht merkte, dass Weihnachten ist. Es waren nur mehr Menschen als sonst im Gottesdienst und der Kinderchor hat gesungen...
Danach gingen wir noch schneel über den Friedhof, um auf den jeweiligen Familiengräbern Kerzen anzuzünden. Das war mehr oder weniger schnell erledigt, was nicht nur daran lag, dass es ziemlich kalt war...






Um 17.30 kam der Weihnachtsmann...(also Mattis Bruder...) Aus tausenden Tüten wurde dann ein Geschenk nach dem anderen gezogen und direkt ausgepackt. Nach 20 Minuten war die Bescherung vorbei und der Joulupukki (Weihnachtsmann auf finnisch) zog wieder ab. Danach gabs dann also das "Festessen"... Ich hatte zuvor den Tisch gedeckt und um es wenigstens ein bisschen schöner zu machen, hab ich die Servietten etwas netter gefaltet ;)
So, wir aßen also: Salat, Brot, Joulukinkku (Weihnachtsschinken), Fisch, Kartoffeln und Pasteten... Auf dem Tisch seht ihr nur Salat, Saucen und Brot, weil der Rest zur Selbstbedienung auf dem Herd stand...

Das "Festessen" war auch nach ungefähr 20 Minuten erledigt. Ich räumte also den Tisch ab, spülte und gesellte mich zu der Familie ins Wohnzimmer, um meine eigenen Geschenke auszupacken.

Es ist doch sehr schön, dass die ganze Familie an mich gedacht hat, obwohl ich ja nur das Aupair hier bin! Ich bekam ein Handtuch, ein Schmuckkästchen, eine Halskette, Handschuhe, ein Teelichtgläschen und selbstgestrickte Socken!!!

 Das ist ein bisschen Heimatgefühl: ein Teller mit vielen selbst gebackenen Plätzchen!!!

Ja und heute, am 25.Dez., habe ich dann mit meiner Familie bei Skype Bescherung gemacht!


An dieser Stelle möchte ich nun allen einmal DANKE sagen, die an mich gedacht haben, obwohl ich so weit weg bin!

...zum allerersten Mal!!!

Gestern war es soweit- ein großer Moment: der Finnisch-Kurs traf sich zum Eisschwimmen! Unsere Lehrerin hatte für dieses große (möglicherweise ungewöhnliche) Ereignis sogar die Zeitung bestellt, die diese Aktion mitverfolgte :D Das Thermometer zeigte eine Außentemperatur von -23°C an, sodass einige daran zweifelten, dass wir die Aktion wirklich durchführen würden. 

 In dem Häusschen (was zum Glück beheizt war) zogen wir uns um und dann gings in Socken und Mütze ein kleines Stückchen über den See zum Eisloch! Die Weihnachtsmützen trugen wir als kleinen Geg für die Zeitung...
Unglücklicherweise verlor ich meine Socken im Wasser, sodass ich, als ich aus dem Wasser stieg ein wenig am Eis festklebte...das war schon ein wenig seltsam... Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, wenn man aus dem Wasser steigt und die ganze Haut fängt an zu kribbeln...Aber es ist ein unglaubliches Erlebnis, was ich auf jeden Fall wiederholen würde und jedem anderen auch empfehle mal zu wagen!

Außerdem war ich gestern zu Gast im Religionsunterricht, um dort über das Religions-Leben in Deutschland zu referieren. Was ein Spaß! In der darauffolgenden Stunde, ein Art Zukunfts-Unterricht (dort lernen die Schüler, wie man sich bewirbt, was man nach der Schule alles tun kann etc.), wo ich über das Aupair-Dasein berichtete. 

Heute habe ich wieder mit Annika gebacken, die großen Spaß daran hatte, die Kekse mit bunten Streuseln zu verzieren... Die Linzer Törtchen habe ich aber alleine gemacht ;)

Im Winter - Talvella

Am Wochenende haben wir Anna-Maris alte Studien-freundin Helena und ihre Familie in Vuokatti (2 Stunden von Kiuruvesi entfernt) besucht. Den Sonntag haben wir genutzt, um Ski zu fahren- Großartig!!! Netterweise durfte ich Helenas Skiausrüstung ausleihen. Obwohl ich das letzte Mal 2007 auf der Skifreizeit in Jochgrimm Ski gefahren bin, klappte das noch sehr gut und machte einen riesen Spaß! 

 Auf dem Heimweg haben wir noch einen kleinen Abstecher in den "Angry Birds Activity Park" gemacht, der letzte Woche erst neu eröffnet wurde.
Für meine Begriffe ist das ziemlicher Blödsinn, aber die Finnen sind alle total im "Angry Birds"- Fieber...

 Gestern habe ich mit Annika gebacken...sie hat das echt seht gut gemacht ;)

Heute morgen bin ich aufgewacht, hab aus dem Fenster geschaut und blicke auf dieses Landschaftsbild! Da steht man doch gerne auf...

 ...um den schönen Tag auch zu nutzen sind Matti, die Kinder und ich zu dem Mökki der Familie gefahren.
Auf dem Bild seht ihr den Weg zum Haus...und wie ihr seht, seht ihr nichts als Schnee...es war schon ziemlich anstrengend sich einen Weg durch den tiefen Schnee zu schlagen...

...gelohnt hat es sich aber allemal!

Gerade war ich in der Sauna und heute hab ich es gewagt mich, als kleine Abkühlung, in den Schnee zu werfen! Das ist auf jeden Fall ein Erlebnis und danach fühlt man sich wie neu geboren!!!

Die Weihnachtszeit

...die schönste Zeit im Jahr. Das Haus duftet nach frisch gebackenen Plätzchen, auf dem Adventskranz wird jeden Sonntag eine Kerze mehr angezündet, man freut sich jeden Tag das nächste Törchen des Adventkalenders öffnen zu dürfen, im Radio wird Weihnachtsmusik gespielt, man schlendert ab und zu über den Weihnachtsmarkt und draußen ist alles weiß...

Ja, weiß ist es wahrhaftig! Aber der Rest trifft überhaupt nicht auf die finnische Weihnachtszeit zu. Hier ist eigentlich alles wie immer, nur das eben DEZEMBER (bzw. Joulukuu) im Kalender steht.
Am letzten Sonntag war ich wieder in der Kirche und hab erwartet, dass wenigstens dort ein schöner Adventskranz steht- nichts...oh doch: vier kleine weiße Kerzen in einer Ecke der Kanzel...kaum als ein Adventskranz zu erkennen. Nichts mit "kleiner grüner Kranz, schenk uns deinen Glanz" ...
Im Radio hört man nicht das tollste Weihnachtslied "Last Christmas" (naja, ich muss gestehen, dass mich das Lied ja sonst auch nervt, weil es viel zu oft im Radio gespielt wird, aber jetzt fehlt es!!!) und einen Weihnachtsmarkt gibt es erst gar nicht. Entschuldigung, es gab einen Weihnachtsmarkt- am 7.Dez. von 15 bis 19 Uhr mit dem Besuch des Weihnachtsmannes und kostenloser Glögi (das ist die finnische Kinderpunsch-Version).
Annika hat einen Hello-Kitty Adventkalender, der natürlich nur mit Schokolade gefüllt ist. Diesen hat sie im November aber schon so rumgeschüttelt, dass sie jetzt eigentlich nur leere Törchen vorfindet...Ich lasse sie manchmal meinen Lindt-Adventkalender (an dieser Stelle ein Dankeschön an meine Eltern) öffnen, was sie schon sehr aufregend findet ;)

Was in Deutschland aber kaum möglich ist:
Ich bin mit Matti und den Kindern in seinen Wald gefahren (ja, mein Gastvater besitzt ein eigenes Stück Wald von ca 25 ha), um dort nach einem geeigneten Weihnachtsbaum zu schauen. Wir stapften durch den Schnee und fanden 2 schöne Bäume, die wir kurz vor Weihnachten dann fällen werden!

Außerdem haben wir auf dem zugefrorenen See eine Fläche vom Schnee freigeschaufelt, um Schlittschuh fahren zu können. Jetzt kann ich mit Annika fleißig Schlittschuh laufen lernen :D

...ich habe lange nicht mehr auf einem zugefrorenen See gestanden :D

Itsenaisyyspäivä, Katri tuli ja uusi vauva!

Donnerstag war ein großer Tag! Es war nicht nur Itsenaisyyspäivä (Unabhängikeitstag) sondern auch Aleksanteris 1.Geburtstag! Bevor die Gäste um 12 Uhr kamen wurde noch alles schön gemacht und das Wichtigste: die Flagge gehisst!
Wie man auf dem Bild sehen kann wehte leider kein Wind- das wäre auch, ehrlich gesagt, nicht so nett gewesen, da es an diesem Tag -23°C war...

Ich konnte aber schöne Winterwunderland-Bilder machen ;)

...der zugefrorene See mit der aufgehenden Sonne gegen 11Uhr.
Die Sonne geht hier übrigens so gegen 9.30Uhr auf und ab 14.30 verabschiedet sie sich wieder...

Der Geburtstags- Itsenaisyyspäivä- Kuchen. Ich muss sagen, ich mag die Kuchen hier nicht so. Immer nur dieser weiche Biscuit-Teich und dazwischen irgendwie eine Erdbeer-Crème. Naja, aber Hauptsache es sieht gut aus :D

An sich war der Tag sehr schön. Es kamen unglaublich viele Gäste, sodass ich gar nicht hinterher kam mit Geschirr spülen. Das soll jetzt aber nicht heißen, dass ich den ganzen Tag nur gespült habe, nein, ich habe mich auch amüsieren dürfen. Annika hat sich immer über neue Geschenke gefreut, die natürlich eigentlich für Aleksanteri waren, aber der kleine Bruder teilt ja gerne ;)

Außerdem wurde an diesem Donnerstag das Geheimnis für Verwandte und Freunde gelüftet (welches mir schon früher erzählt wurde!) : Anna-Mari erwartet ein drittes Kind! Dieses soll voraussichtlich am 24.Juni kommen. Deshalb habe ich mich dafür entschieden noch einen Monat länger zu bleiben, sodass ich erst Ende Juni, anstatt Ende Mai, zurück nach Deutschland komme!

 Am Freitag war es dann soweit und ich konnte Katri endlich wieder in die Arme nehmen. Schon in der Schule konnte ich es kaum mehr erwarten und war super glücklich, als wir sie am Nachmittag endlich vom "Bahnhof" abholten!

Ihr erster Kommentar als sie mich mit den Kindern sah: "Du bist voll die Mama geworden!" ...

Wie ihr auf dem Bild seht haben Katri und ich einen gemütlichen Strick- Nachmittag gemacht. Ich stricke bereits an meinem zweiten Handschuh :D

Heute, Sonntag, wurde dann gebacken! Familie Svärd war unterwegs, sodass Katri und ich in Ruhe backen konnten! Bei Rolf Zuckowski- Weihnachtsmusik (die Katri allerdings nicht so gefiel...) machten wir Nougatsterne (wobei wir aus Mangel an einer geeigneten Sternform Herzen daraus machten...) und Zimtherzen. Damit die Kekse nicht gleich aussehen, nahmen wir einen Rauten-Ausstecher...

(...der Ofen ist nicht der sauberste, aber die Kekse schmecken trotzdem)

Rovaniemi,der Weihnachtsmann & ein Mökki in Ruka

Bilder sagen mehr als tausend Worte- deshalb gibts heute mal ein paar mehr Bilder und weniger Text ;)

auf der Fahrt gen Norden- noch liegt kein Schnee...

Ich finde es übrigens immer noch sehr faszinierend, dass man doch ziemlich alleine und in Ruhe auf den finnischen Straßen fahren kann...

unser Hotel in Rovaniemi- von außen nicht besonders reizvoll, aber innen drin doch ganz schick...

hier seht ihr mein Zimmer. Meine Gasteltern haben ein zusätzliches Zimmer für mich gebucht, damit ich auch meine Privatsphäre habe...mir war das ja schon ein wenig unangenehm, weil zwei Nächte in einem finnischen Hotel nicht gerade günstig sind. Aber auf die frage, ob ich ihnen etwas bezahlen sollte bekam ich nur die Antwort, dass das schon in Ordnung ist, weil ich ja die ganze Zeit mit der Familie sein muss...

hier seht ihr die Minibar, die auch in jedem Hotelzimmer zu finden war...wie ihr aber auch seht sind die Preise  unverschämt hoch...da überlegt man sich zweimal (oder auch mehrmals), ob man sich ein Getränk nimmt oder doch lieber eins im Supermarkt kauft... Als wir am Sonntag auscheckten wollte Matti von mir bestätigt wissen, dass ich einen Apfel-Sider aus der Minibar genommen habe. Denn die Putzfrau hätte einen Vermerk gemacht, dass in meiner Minibar ein Apfel-Sider fehlte. Seltsam nur, dass ich die Minibar nicht angerührt habe...oder es zeigen sich die ersten Anzeichen von Altsheimer...

nicht weit vom Hotel entfernt war der Lordi Platz. Denn die finnische Hard-Rock Band, die 2006 beim Eurovision Song Contest gewonnen hat kommt ursprünglich aus Rovaniemi und wurde deshalb auch angemessen geehrt :D

 "Jeder auf der Welt weiß, dass der Weihnachtsmann in Finnland wohnt"...und zwar in Rovaniemi, genau am Polar Kreis! Überall sieht man Plakate mit der Aufschrift "It wouldn't be Rovaniemi without him"- und das ist nicht gelogen. In Rovaniemi wäre echt nichts los, wenn der Weihnachtsmann nicht zig Menschen aus der ganzen Welt anlocken würde...

So findet man zum Beispiel in Santas' Einkaufszentrum (welches direkt neben unserem Hotel lag) einen solchen Briefkasten...

 der Besuch des Weihnachtsmann-Dorfes durfte auf unserer Reise natürlich nicht fehlen. Dieses Dorf ist ein riesiges Anwesen mit tausenden Souvenir-Shops, Santas' Poststelle und natürlich Santas' Arbeitsplatz.

...für diejenigen, die gerne mit einem Rentierschlitten fahren wollen...Allerdings schreckten auch hier die Preise ziemlich ab:
400m: 15€
1000m: 25€
...außerdem war es auch viel zu kalt...-13°C plus ziemlich frostigem Wind!

 vom Polarkreis aus sind es nur 1789km bis nach Berlin :D

2 Briefkästen in Santas' Poststelle. Der eine (links) für direkte Zustellungen und der andere (rechts) für die Weihnachtspost, dass sie auch pünktlich am 24.Dezember in den jeweiligen Briefkästen liegt...

Am Sonntag haben wir den Zoo in Ranua besucht. Es war ziemlich kalt und wir waren ungefähr 2 Stunden draußen unterwegs und haben die Tiere angesehen... Eine besondere Herausforderung war es, den Kinderwagen durch den Schnee zu schieben...

 ein Otter, oder wie die Finnen sagen: saukko

 Eisbären (ich fühlte mich sehr an meine Facharbeit erinnert) !!!                                 Leider konnten wir das Eisbärbaby Ranzo nicht sehen. Ranzo ist sozusagen der finnische Knut. Es gibt sogar eine Briefmarke mit ihm drauf...

 ...einen Elch sieht man sich wirklich lieber im Zoo an. Einem ausgewachsenen Tier möchte man tatsächlich nicht auf der Straße begegnen :D

 unser Mökki (Ferienhaus) in Ruka...

 Ich durfte die obere Etage bewohnen... 

 ...ein schöner Sonnenuntergang in Ruka...Uhrzeit dieser Aufnahme: 12.30Uhr

...der Spaziergang am Montagvormittag wurde doch länger als geplant. Bei -20°C wanderten wir durch Ruka. Doch Annika wollte erstens nicht selber laufen und zweitens fror sie trotz warmer Kleidung, sodass einfach alles nur noch doof war...  Also kehrten wir in ein Hotelrestaurant ein, wärmten uns dort auf und bestellten dann ein Taxi, was uns zurück zum Ferienhaus brachte...

Am Abend habe ich sogar Nordlichter gesehen. Ich wollte es erst nicht glauben- aber ganz schwach bewegten sich grüne Lichter am Himmel...welch Erlebnis!

auf der Rückfahrt fuhren wir durch ein wirkliches Winterwunderland :D

Rentieren (poro) begegnet man in Lapland nicht selten...