Sonntag, 31. März 2013

Das finnische Osterfest

Erstmal FROHE OSTERN an euch alle. Oder, wie der Finne sagen würde: HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ!

Ostern, ein Fest des Friedens und der Freude. So habe ich es jedenfalls die letzten Jahre immer empfunden. Diese besondere Osterfreude spüre ich hier leider eher wenig...

 Fangen wir mal an Palmsonntag an. Ich ging in die Messe, die vom Kinderchor und den Pfadfindern mitgestaltet wurde. An sich war das ganz niedlich, wie sie alle mit ihren selbst gebastelten Zweigen (hier "vitsa") durch die Kirche zogen...
Eine weitere Palmsonntags-Tradition ist in Finnland, als Hexen (oder sonst was verkleidet) um die Häuser zu ziehen und den 'Ostersegen' für die Bewohner zu überbringen. Im Grunde ist das Halloween und Sternsinger zusammen.
Ich habe also am Samstag davor mit Annika Palmenzweige geschmückt. Jeder, an dessen Tür man klingelt, bekommt nämlich einen solchen, wogegen die Kinder Süßigkeiten bekommen. Der "Segen" lautet wie folgt:
"Virvon Varvon 
tuoreks terveks
tulevaks vuodeks
vitsa sulle palkka mulle"

Noch eine andere Sache zum finnischen Ostern. Jeder Tag in der Karwoche hat einen eigenen Namen: Palmu sunnuntai (also der Palmsonntag), Malka maanantai, Tikku tiistai, Kello keskiviikko, Kiirastorstai, Pitkäperjantai (langer Freitag).
Naja, das nur als kleine Zwischeninfo!



Das ist aber auch irgendwie die einzige Oster-Tradition hier. Nichts mit Ostereier suchen, Eier färben oder Osterlämmchen backen (oder auch braten...).
Um wenigstens etwas Heimatgefühle zu bekommen, habe ich einen Osterzopf gebacken...Auf dem Bild links seht ihr mein großartiges Osterfrühstück (aber alleine macht das alles nur halb so viel Spaß...)


Die Osternacht wie auch die Ostermesse habe ich mir dann im livestream übers Internet angesehen...












Heute Nachmittag bin ich dann mit der Familie Bowlen gegangen. Dort haben wir dann auch gegessen...ein sehr festliches Ostermahl :D











Was das Wetter hier angeht: Es wird Frühling.
Der Schnee liegt zwar immer noch sehr hoch, aber die die Sonne gibt sich reichlich Mühe diesen zu schmelzen. Das Thermometer zeigte bereits Höchstwerte von 7°C!!!

Samstag, 23. März 2013

Besuch aus Deutschland



Nun ist die Woche schon wieder rum, doch ich möchte euch nicht vorenthalten, was Tobi und ich während seines Besuches erlebt haben.

Nachdem wir am Donnerstag nach dem Finnisch Kurs Eis-Schwimmen waren, durften wir Freitag mit meiner Gastmutter in ihren Musikunterricht gehen, wo wir mit den anderen Schülern Kantele spielten. Kantele ist nämlich das finnische National-Instrument; das muss man ja mal ausprobiert haben!



Freitag Nachmittag gingen wir dann neben der Schule Schlittschuh laufen. Die Fläche war zwar etwas eingeschneit, aber trotzdem hat es Spaß gemacht- wann hat man schonmal eine Eisbahn nur für sich? :D








Am Samstag war dann Eis-Fischen angesagt. Wir zogen also mit der ganzen Familie los auf den See und bohrten ein Loch nach dem anderen in das Eis. Das war gar nicht so einfach...Das Wetter war super schön und man konnte wirklich die warme Frühlingssonne spüren! Wir waren sogar erfolgreich: Tobi und ich fingen jeweils einen kleinen Fisch, die wir aber beide wieder zurück ins Wasser ließen.

 Danach wurde am "Strand" gegrillt. Also wir buddelten ein Loch in den Schnee, legten Holz darein und entzündeten ein kleines Feuer. Es wurden dann Stöcker geschnitzt, auf die dann finnische Würstchen gesteckt wurden (für mich gab's netterweise Grillkäse ;) )













Später gingen wir noch über den See Langlaufen. Die finnische Stille war mal wieder unfassbar!










Am Sonntag war Konfirmation in Kiuruvesi, bei der ich mit dem Jugendchor sang. Unglücklicherweise waren wir nur sechs Sängerinnen...da mussten wir ein bisschen lauter singen.

Hier in Finnland hat man bei seiner Konfirmation weiße Gewänder an, was auch besser ist...das kaschiert etwas die furchtbaren Kleider, die manche Mädchen trugen...



Nach dem Gottesdienst gingen wir ins Oster-Konzert, wo meine Gatmutter Saxophon spielte. Am Nachmittag gingen wir alle zusammen Schlitten fahren, was unheimlich viel Spaß machte!!! (war aber auch ganz schön anstrengend...)

Am Abend war dann Sauna angesagt. Doch der Sonntagabend hatte noch etwas ganz besonderes zu bieten: Zum ersten Mal sah ich richtige Nordlichter. Der ganze Himmel war grün erleuchtet...Leider konnte ich mit meiner Kamera nicht allzu gute Bilder machen...aber es heißt ja so schön, die besten Bilder habe man im Kopf...


Montag machten Tobi und ich uns dann mit dem Zug auf den Weg in die Hauptstadt, Helsinki. Die 4 Stunden Zugfahrt überbrückten wir damit, die Karnevalssitzung des GKG 2012 zu schauen... (Papa- erkennst du dich???)





Helsinki bietet außer ein paar Kirchen und dem Hafen nicht sonderlich viel zum schauen. So nutzen wir den Dienstag, um ausgiebig zu shoppen...Am Abend gingen wir noch in den Film "Les Misérables", der wirklich sehr zu empfehlen ist!!!






Der Hafen...schön zugefrorenes Meer :D

Sonntag, 10. März 2013

Skiurlaub in Ruka

Die letzte Woche waren die sogenannten Hiihtoloma, oder auf deutsch Ski-Ferien. Diese Woche verbrachte ich mit vier anderen Mädels aus Deutschland (Hannah, Marie, Leonie und Lea) in Ruka (Lappland).
Wir hatten eine erlebnisreiche Woche, die ich euch natürlich nicht vorenthalten möchte.

Tag 1 (Sonntag):
Wir erkunden die Gegend und machen uns ein Bild von den zahlreichen Ski-Pisten. Diese sehen schon ziemlich steil aus, wenn man davor steht, sodass die Aufregung auf die kommenden Tage steigt...
Auf dem Weg zurück zum Mökki (also unserer Ferienhütte) fahren wir leider an unserer Einfahrt vorbei, sodass wir zurücksetzen müssen. Dies geht etwas schief und wir bleiben in einem Schneeberg stecken. Da wir es mit schieben und freischaufeln nicht schaffen, holen wir unseren Nachbarn zur Hilfe, der uns gerne und erfolgreich hilft.

Tag 2 (Montag):
Unser erster Ski-Tag! Wir leihen uns eine komplette Ski-Ausrüstung aus und machen uns auf den Weg zu den Kinder-Pisten bzw. Übungspisten. Den ersten Tag verbrachten wir also auf diesen Übungs-Hügeln, um uns an die Skier zu gewöhnen.

Zurück am Mökki, wärmten wir uns bei Tee und Kakao auf und entspannten danach in der Sauna.



Tag 3 (Dienstag):
Heute geht's auf die richtigen Pisten. Der Skipass war schnell gekauft und ab gehts mit dem Sessellift auf den Berg. Von dort oben haben wir eine wundervolle Aussicht, eigentlich will man gar nicht mehr runter fahren. Die Pisten sind sehr lang, sodass es auch wirklich Spaß macht runter zu fahren. Am Abend sind wir aber froh, im Mökki in der Sauna die Seele baumeln zu lassen.





                                                                   
                                                                          Tag 4 (Mittwoch)
Wieder einmal ein spaßiger Skitag. Heute schneit es ziemlich stark, sodass wir uns Ski-Brillen ausleihen. Der Neuschnee auf den Pisten hilft dabei, dass wir einfacher bremsen können. Allerdings entstehen dadurch auch kleine Hügelchen, die man ab und zu auch mal übersehen kann und daher auf der Nase landet. Aber das gehört dazu und hat uns nicht den Spaß genommen.






Tag 5 (Donnerstag)
Heute geht's für Marie und mich zum Reiterhof, wo wir einen Ausritt durch finnische Schneelandschaft gebucht haben. Es war ein großartiges Erlebnis, unvergesslich!
Am Abend veranstalten wir eine kleine Karaoke-Party :D










Tag 6 (Freitag)
Der letzte Tag. Diesen verbringen wir auf einer Husky-Farm und machen bei einer Husky-Schlittenfahrt mit. Solche sind schon ziemlich teuer, sodass wir nur 2km gefahren sind, aber Hauptsache man hat es mal gemacht. Es war unglaublich witzig und aufregend!







Tag 7 (Samstag)
Die Ostsee
Der Rückreise-Tag. Wir fahren über Oulu, um Marie, Leonie und Lea dort abzusetzen. Doch bevor wir uns verabschieden fahren wir noch über die Eisstraße auf der Ostsee. Es ist schon verrückt, wenn man darüber nachdenkt, dass unter einem nur Wasser ist. Besonders gruselig wird es wenn wir an oder durch Pfützen auf dem Eis fahren müssen.



Insgesamt war es eine wundervolle Woche, die wie im Flug vorüber ging...

Freitag, 1. März 2013

Elämä on hauskaa

Letztes Wochenende war ich in Sonkajärvi, um Hannah zu besuchen.
Neben zig Filmen, die wir uns anschauten, ließen wir uns endlich mal im Schnee aus. Da es nämlich um die 0°C warm war, war der Schnee schön fest, sodass wir einen Schneemann bauen konnten! Wir ließen die Kindheit also wieder ein bisschen aufleben :D
Heute Nachmittag fragte mich Matti, ob ich nicht mal schießen wolle. Warum nicht? Also gingen wir zusammen in Garten, wo wir mit einem (deutschen) Luftgewehr auf einen Holzpflock zielten. Wie ihr in dem rechten Bild sehen könnt, war mein erster Schuss  meines Lebens gar nicht mal so schlecht...Nach zwei weiteren Schüssen sind wir aber wieder ins Haus gegangen, weil es schon recht kalt an den Fingern wurde. So an sich hat es aber schon Spaß gemacht; es würde nicht zu meinem Hobby werden, aber so ab und zu...

Morgen geht es mit vier anderen Mädels nach Ruka in den Ski-Urlaub! Denn hier in Finnland sind jetzt die sogenannten 'Hiihtaloma', also Ski-Ferien.